Strang, Jan. Venäjän Suomi-kuva – Venäjä Suomen kartoittajana 1710–1942 Увеличить

Странг, Ян: Вклад России в картографирование Финляндии 1710-1942 - на финском языке

9789519813516

Новый товар

Strang, Jan. Venäjän Suomi-kuva – Venäjä Suomen kartoittajana 1710–1942 (Странг, Ян: Вклад России в картографирование Финляндии 1710–1942 - на финском языке). – Helsinki : Antiikki-Kirja, 2014. – 245x343 mm. 272 стр. 230 карты или изображ. (вес 1,8 кг).

Подробнее

44,55 €

Описание

Ян Странг: Вклад России в картографирование Финляндии 1710–1942

(на финском языке)

Резюме на русском языке

Картографирование Финляндии россиянами началось в 1710 году, когда царь Петр Великий завоевал город Выборг - главную крепость и "столицу" восточной Финляндии. В течение по­сле­дующих 300 лет вооружённые силы России изготовили значительное ко­личество карт Финляндии и отдельных ее частей. Самым активным периодом был 1809–1917, когда Фин­ляндия вхо­дила в состав Российской империи на правах автономии, что да­вало рос­сийской армии и флоту право осуществлять свою деятельность в стра­не на законной основе.

Россия была важным производи­телем карт Финляндии. В период 1710–1917 в России было напечатано листов карт Финляндии больше, чем во всем остальном мире, включая Швецию-Фин­ляндию 1710–1808 и автономную Финляндию 1809–1917.

В этой книге определение русского происхождения карты, исходит из условия, что карта сделана или издана государственными органами России, или частными русскими издателями. Только в редких случаях эти карты являются исключительно русского про­ис­хождения. Топографические карты основывались на землемерных картах, созданных финскими граж­данскими землемерами. В основе географических карт были карты и съемки финских и шведских кар­то­графов, географов и геодезистов. Офи­церы нерусского про­исхождения, вклю­чая финнов, играли важную роль в картографической де­ятель­ности русс­кой армии и русского флота в 18-х и 19-х веках.

Конец российской власти в Фин­ляндии в 1917 не означал конца картографической деятельности Рос­сии в Финляндии. В 1930-х и 1940-х годах Красная армия изготовила серии точных топографических карт почти всей Финляндии. Самые последние русс­кие военные точные карты Фин­ляндии (1:10 000), о которых мы знаем, изготовлены в 1990-х годов.

Крупнейшей из российских кар­то­графических работ в Финляндии была съемка всей Финляндии (до полярной круги) в полуверстном (1:21 000) мас­штабе в 1809–1842 (топографическая съемка Новой Финляндии). В результате было изготовлено 1534 рукописных листов карт. К сожалению, эта уни­каль­ная серия карт не принесла ни для Финляндии, ни для ее народа и общества почты никакой пользы. Изначально эти карты считались секретными и были погребены в сейфах русской армии, где они и по сей день находятся, и всё также недоступны гражданским исследователям и пользователям.

Другими важными картографи­чес­кими работами были:

Первые печатные местные карты от­дельных финских мест и провинции с начала 18-го века (карты Книги Марсовой и Кирилловские карты).

Съемка Финляндии во время шведс­ко-русской войны 1741–1743 г. Са­мым важным её результатом было соз­дание Степаном Валуевым круп­ной рукописной генеральной карты Финляндии. Эта карта была самой большой и самой точной, превосходившей шведские карты того же периода времени.

Печатные и рукописные карты и планы военных действий шведско-русских войн 1710–1714, 1741–1742, 1789–1791 и 1808–1809.

Топографическая съемка юго-вос­точ­ной Финляндии (Выборгской гу­­бернии) в 1798–1804-х годах в масштабе 1:42 000 (топографическая карта "Старой Финляндии" Штейн­гейля).

Первые печатные генеральные кар­ты автономной Финляндии пер­вой половины 19-го века (карты Пя­дышева и др.) и крупные генеральные карты Европейской России, включая Финляндию того же периода (карты Сухтелена, Оппермана и Шуберта).

Геодезические работы 19-го века под руководством Струве, Шуберта, Ернефельта, Бонсдорфа и др., в результате которых была создана первая достоверная геодезическая основа для карт второй половины 19-го и первой половины 20-го века.

Новая топографическая съемка Юж­ной Финляндии в 1870–1917 в мас­штабах от 1:21 000 до 1:84 000.

Морские карты южного берега Финл­яндии 18-го века Нагаева и 19-го века Рейнеке, и др. (Тема морской картографии находится за пределами данного издания. Морские карты упомянуты лишь коротко, так как на эту тему планируется издание отдельной книги).

 Данная работа посвящена истории карт Финляндии созданным и изданным в России в 1710–1942. История таких карт во многом является также и военной историей. Именно военные создавали карты, как во время военных действий, так и в период подготовки к ним. В России карты, продаваемые обычным гражданам в магазинах или опубликованные в школьных атласах, как правило, создавались и издавались воинскими учреждениями или лицами. Почты единственным невоенным кар­то­графическим делом за все время российской власти в Финляндии была т. н. Ревизионная съемка Выборгской губернии второй половины 18-го века. Эта съемка была осуществлена финс­кими землемерами, находящимися на русской службе.

Эта книга является первым об­стоятельным исследованием по истории российских карт Финляндии. В книге представлена информация не только по картографированию Финляндии, но также и по истории картографии самой России. Многие данные, при­веденные в книге, невозможно найти в других печатаных источниках, вклю­чая русские. Книга основывается на исследовательском материале, соб­ранном в течение более 10 лет в архивах и библиотеках Финляндии, Швеции, России и Эстонии.

В конце книги имеется библиография российских печатных карт Финляндии, а также каталог российских рукописных карт Финляндии, которые автору этой книги удалось видеть в архивах или в их каталогах.

Книга является фундаментальным трудом по истории картографии как финской, так и русской. Это полезный и необходимый источник для тех, кому нужна информация о старых картах Финляндии, кто хочет знать, какие карты существуют, где их можно найти и как они должны толковаться.